Język równościowy w UAM w Poznaniu
Na początku listopada rektorka UAM prof. Bogumiła Kaniewska, opublikowała list w sprawie najnowszej publikacji uniwersyteckiej. Mowa o poradniku, który objaśnia i wprowadza wprowadza feminatywy i osobatywy.
Chcemy, aby UAM był miejscem, w którym respektuje się różnorodność i praktykuje równość płci. Różnorodność sprzyja rozwojowi intelektualnemu, nowoczesnemu kształceniu i społecznemu dobrostanowi. Zasad równości możemy przestrzegać w naszych codziennych interakcjach. Ważną rolę odgrywa przy tym sposób, w jaki się komunikujemy. Za pomocą języka identyfikujemy ludzi, możemy okazywać im szacunek i empatię albo też ich dyskryminować i wykluczać. Dlatego właśnie międzywydziałowy zespół przygotował materiał zatytułowany „JĘZYK RÓWNOŚCIOWY W UAM W POZNANIU Rekomendacje dla społeczności akademickiej ze szczególnym uwzględnieniem równości płci” - poinformowała rektorka UAM.
Język równościowy w UAM
W poradniku wyjaśniono dwie podstawowe zasady, które wyjaśniają w jakim celu używamy feminatywów:
- pierwsza z nich polega na określaniu tożsamości płciowej osób zgodnie z formą gramatyczną odpowiadającą ich płci biologicznej. Innymi słowy, o kobietach mówimy w rodzaju żeńskim, a o mężczyznach – w rodzaju męskim.
- pruga droga to abstrahowanie od tożsamości płciowej osób w kontekstach, w których informacjata wydaje się drugorzędna.
Najciekawsze w "Języku równości" są zestawienia. W publikacji powstało kilka tabel, w których wyodrębniono m. in.: formy rekomendowane z zastosowaniem feminatywów. Tutaj wyróżniono następujące przykłady: Szanowna Pani Profesorko!, Szanowna Pani Dziekano!, Szanowna Pani Magistro! itd.
Dodatkowo, w poradniku zapisano także propozycje form, określających kobiety. Tutaj niektóre nazwy mogą zaskoczyć:
- (pani) kanclerka
- (pani) profesorka
- (pani) doktorka
- (pani) kwestorka
- (pani) redaktorka
- (pani) inżynierka
- nauczycielka akademicka
- starsza wykładowczyni
- sekretarzyni komisji
- filolożka
- chemiczka
- historyczka
- portierka
- studentka
- naukowczyni
- opiekunka naukowa
- sprawozdawczyni
- mentorka
Rekomendacje językowe, czyli poradnik dotyczący używania feminatywów i osobatywów. Kto chce niech używa, inni nie muszą... także krytykować - czytamy w mediach społecznościowych.
A Wy co sądzicie o feminatywach? Używacie tych form w swoich wypowiedziach?
UAM otworzył Collegium Rubrum Wydziału Prawa i Administracji:
