Jak powiedziała PAP rzeczniczka instytucji Izabela Przyłuska, mieszkający w Poznaniu uchodźcy z Ukrainy mogą już się zapisać do biblioteki i wypożyczać książki - karta zapisu została przetłumaczona na ukraiński, przy rejestracji wystarczy okazać dokument tożsamości, np. paszport.
"W ekspresowym tempie powiększyliśmy nasze zbiory o książki w języku ukraińskim. Dzięki Instytutowi Książki trafiło do nas kilkadziesiąt pozycji dla dorosłych i dla dzieci – klasyka i popularne tytuły polskiej literatury współczesnej. Mamy 100 książek dla dzieci i młodzieży z lwowskiego wydawnictwa Stary Lew oraz czytniki ebooków z ukraińskimi bajkami" – powiedziała Przyłuska.
Jak dodała, część pozyskanych książek pod koniec tygodnia została wprowadzona do zbiorów bibliotecznych - pierwsze tomy już zostały wypożyczone. Obecnie w poznańskiej bibliotece na ukraińskich czytelników czeka na półkach 40 różnych tytułów.
Przyłuska podkreśliła, że w najbliższym czasie liczba dostępnych książek w języku ukraińskim powinna wzrosnąć.
"Opracowujemy, by wprowadzić do zbiorów, pięknie wydane i bogato ilustrowane książki dla dzieci i młodzieży z lwowskiego wydawnictwa Stary Lew. Dopiero odkrywamy potrzeby czytelników z Ukrainy. Ostatnio padło na przykład pytanie o książki na temat ogrodnictwa" - powiedziała rzeczniczka biblioteki.
Na ukraińskojęzycznych czytelników czeka też 35 czytników ebooków, które można bezpłatnie wypożyczać. W urządzeniach znalazło się 70 bajek w języku ukraińskim oraz rozmówki polsko-ukraińskie.
Przyłuska poinformowała, że ukraińskie książki są udostępniane nie tylko czytelnikom w Poznaniu, ale także bibliotekom powiatowym i gminnym w ramach wypożyczeń międzybibliotecznych. Przyznała, że zainteresowanie jest spore.
Jeśli jesteście świadkami ciekawego wydarzenia w Waszej okolicy, piszcie do nas i ślijcie zdjęcia na [email protected]!